-
1 передача изображений на расстояние
n1) gener. Faksimiletelegraphie2) polygr. Bildfernübertragung3) electr. Bildtelegrafie4) autom. BildtelegraphieУниверсальный русско-немецкий словарь > передача изображений на расстояние
-
2 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung -
3 Bildfernübertragung
сущ.1) тех. передача изображения на расстоянии, фототелеграфия2) полигр. передача изображений на расстояние3) радио. передача изображения на расстояние -
4 Bildtelegrafie
сущ.1) общ. передача изображения по телеграфу, фототелеграфия2) тех. факс3) электр. передача изображений на расстояние, фототелеграфная связь -
5 Faksimiletelegraphie
fфототелеграфия, передача изображений на расстояние -
6 Bildtelegraphie
сущ.1) авиа. фототелеграфия (BT)2) электр. бильдтелеграфия, фототелеграфия3) автом. передача изображений на расстояние -
7 Faksimiletelegraphie
сущ.общ. передача изображений на расстояние, фототелеграфияУниверсальный немецко-русский словарь > Faksimiletelegraphie
-
8 Bildtelegraphie
(f)фототелеграфия, передача изображений на расстояниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bildtelegraphie
-
9 die Bildfernübertragung / die Bildfernübertragungen
n передача изображений на расстояние (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bildfernübertragung / die Bildfernübertragungen
-
10 long distance transmission
2) Полиграфия: передача по каналам связи на большие расстояния3) Телекоммуникации: передача по линиям дальней связиУниверсальный англо-русский словарь > long distance transmission
-
11 televiziya
Iсущ. телевидение:1. передача на расстояние изображений подвижных объектов и звукового сопровождения при помощи электрических сигналов, передаваемых по радио или по проводам. Müasir televiziya современное телевидение, rəngli televiziya цветное телевидение, ağ-qara televiziya чёрно-белое телевидение, televiziya ilə çıxış etmək выступить по телевидению2. область науки и техники, связанная с передачей изображений подвижных объектов на расстояние. Sənaye televiziyası промышленное телевидение, sualtı televiziya подводное телевидение, kosmik televiziya космическое телевидениеIIприл. телевизионный:1. предназначенный для приёма или передачи изображений с помощью средств телевидения. Televiziya antenası телевизионная антенна, televiziya qülləsi телевизионная башня, televiziya kanalları телевизионные каналы, televiziya mərkəzi телевизионный центр2. предназначенный для телевидения, осуществляющийся при помощи телевидения. Televiziya filmi телевизионный фильм (телефильм), televiziya verilişi телевизионная передача (телепередача), televiziya tədris proqramı телевизионная учебная программа -
12 fototeleqraf
Iсущ. фототелеграф (вид телеграфной связи – передача на расстояние неподвижных изображений, рисунков, рукописей, документов и т.п. с воспроизведением их в пункте приема в виде фотокопии)IIприл. фототелеграфный. Fototeleqraf aparatı фототелеграфный аппарат, fototeleqraf rabitəsi фототелеграфная связь
См. также в других словарях:
телевидение — (см. теле...) передача изображений ва расстояние, осуществляемая путем преобразования светового изображения объекта в электрические сигналы, которые передаются по радио или проводам; принятые сигналы после усиления вновь преобразуются в… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕЛЕФОТОГРАФИЯ — передача изображений на расстояние. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕФОТОГРАФИЯ передача фотографических изображений на далекое расстояние; действует, как телеграф и телефон, посредством… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕЛЕВЕЩАНИЕ — ТЕЛЕВЕЩАНИЕ, телевещания, мн. нет, ср. (неол. тех.). 1. Передача изображений на расстояние при помощи телевидения. 2. То, что передается при помощи телевидения. Советское телевещание. (Образовано по аналогии со словом радиовещание.) Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Телевидение — (Television) Понятие о телевидении, история возникновения телевидения Понятие о телевидении, история возникновения телевидения, цифровое телевидение Содержание Содержание 1. Понятие о 2. Пришествие телевидения 3. Перспективы развития телевидения … Энциклопедия инвестора
Телевидение — (от Теле... и слова видение) область науки, техники и культуры, связанная с передачей зрительной информации (подвижных изображений) на расстояние радиоэлектронными средствами; собственно способ такой передачи. Наряду с Радиовещанием Т.… … Большая советская энциклопедия
ТЕЛЕВИДЕНИЕ — область в науке и технике, связанная с передачей на расстояние изображений неподвижных и движущихся объектов и использующая радиоэлектронные устройства. Передача изображений представляет собой последовательность трёх физ. процессов:… … Физическая энциклопедия
Список межпланетных космических аппаратов — … Википедия
Маринер-4 — Mariner 4 … Википедия
Механическое телевидение — Механическое телевидение разновидность телевидения, использующая для разложения изображения на элементы электромеханические устройства вместо электронно лучевых трубок. Самые первые телевизионные системы были механическими и чаще всего не… … Википедия
Google Lunar X PRIZE — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Google Lunar X PRIZE премия, которую учредили Фонд X Prize и компания Google. Будет вруче … Википедия
телевидение — передача на расстояние изображений подвижных или неподвижных объектов и звукового сопровождения при помощи радиоволн (эфирное телевидение) или электрических колебаний, передаваемых по кабелю (кабельное телевидение). Сущность телевизионной… … Энциклопедия техники
